Позвольте нам провести параллель с литературой. Кэрроловская «Алиса в Стране Чудес» была переведена многими авторами. Практически каждый перевод самоценен. Например, кто может сказать, чей перевод лучше - Заходера или Набокова? Это совершенно разные произведения, каждое из которых достойно народной любви и отдельного изучения.

Считая, что такой же подход применим и к играм, 1С и Snowball выпустили игру «Горький-17» в новом переводе. Все тексты этой версии игры, до последней запятой, принадлежат популярнейшему игровому писателю, легендарному старшему оперуполномоченному Гоблину, не раз потрясавшему игровую общественность литературными шедеврами на различные темы.

Перевод Гоблина придал игре совершенно иной смысл, сдобрил ее щедрой порцией черного юмора, российской риторики и армейской философии. Проанализировав ситуацию, мы посчитали, что сюжет и тематика «Горького» идеально вписываются в творческую вселенную Гоблина.

Именно поэтому мы решили, что подобный гибрид может оказаться вполне успешным. Озвучка последнего творения высокоуважаемого Гоблина также весьма сильно отличается от оригинальной версии «Горького-17». Поэтому если вы уже успели насладиться «Горьким-17: Запретная зона», не спешите с выводами. «Горький-18» - совершенно иная игра, посмотреть на которую стоит хотя бы ради ироничных диалогов старшего опера.

Горький-18: Мужская работа - тактическая ролевая игра с элементами адвенчуры, не являющаяся продолжением Горького 17. Сюжет в значительной степени переделан и трактуется Дмитрием Гоблином Пучковым. Изменен сюжет, название городов, предметов, героев и т.д. События развиваются на Северном Кавказе.

В центре истории спецназ, которому необходимо разгадать тайны мистического места и спасти всех выживших от ужасных монстров, обитающих вокруг. Для исследования доступна большая интерактивная карта. Герои передвигаются по локации в реальном времени, однако как только протагонисты вступают в бой, геймплей Горький-18: Мужская работа переходит в режим тактики.

Сражения происходят на небольших локациях. У игроков есть несколько человек в отряде. С их помощью требуется победить всех врагов. Врагами выступают как обычные люди, так и кровожадные мутанты. Присутствуют элементы выживания. Постоянно не хватает патронов и вспомогательных предметов. Потребуется продумывать несколько шагов наперед, пытаясь сэкономить как можно больше ресурсов. Во время исследования или в сражениях персонажи комментируют ситуации, спорят и отпускают колкости.

Ролевые механики представлены такими параметрами как Здоровье, Дистанция хода, Удача, Меткость, Контратака и Хладнокровие. Побеждая противников, начисляются очки опыта. Их можно распределить между всеми характеристиками, развивая персонажа по одной из доступных веток. Арсенал оружия состоит из самого разного вооружения: Пистолет, Огнемёт Шмель, Спички, Напалмовый гранатомёт, Бутылка водки и многих других.

Минимальные системные требования игры
Горький-18: Мужская работа:

- Операционная система: Microsoft Windows 98/ME;
- Процессор: Pentium 200 MMX;
- Оперативная память: 32 Мб;
- Видеокарта: совместимая с DirectX;
- Звуковая карта: Звуковая карта совместимая с DirectX;
- Свободное место на жестком диске: 260 Мб

Жанр: РПГ
Язык интерфейса: Русский
Язык озвучки: Русский
Образ ISO. Версия игры: 1.0
Размер: 540 Мб

Прямые ссылки доступны только зарегистрированным пользователям